PHÓNG SỰ MỄ DU THÁNG 09 NĂM 2019

 

(CHILDREN OF MEDJUGORJE)

BẢN TIN MỄ DU THÁNG 08-2019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mễ Du, ngày 18-08-2019

Con Cái Mễ Du thân mến ! Ngợi khen Chúa Giêsu và Đức Mẹ Maria !

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2Ff7b85676-ffdb-4768-9b97-8c183280f8f3.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=XjAITAuD1kKVJbzPPVSWhg--~C  

1/-   Vào ngày 02-08-2019, Đức Mẹ hiện ra với thị nhân Mirjana theo lệ thường hàng tháng, có rất đông người tham dự. Sau buổi hiện ra, chị Mirjana chia sẻ Sứ Điệp có nội dung như sau :

Các con thân yêu ! Cao cả thay tình yêu của Thánh Tử Mẹ ! Nếu các con biết được sự cao cả nơi tình yêu của Người, các con sẽ chẳng bao giờ ngừng thờ lạy và tạ ơn Người. Người luôn sống cùng các con trong Bí Tích Thánh Thể, bởi vì Thánh Thể là Trái Tim của Người. Bí Tích Thánh Thể là trọng tâm của đức tin. Người chưa bao giờ rời bỏ các con. Ngay cả khi các con cố tình lánh xa Người, Người vẫn không rời bỏ các con. Chính vì thế mà Trái Tim từ mẫu của Mẹ vui sướng khi Mẹ thấy các con trở lại cùng Người với lòng đầy yêu mến, khi Mẹ thấy các con đến với Người bằng con đường hòa giải, mến yêu và trông cậy.

Trái Tim từ mẫu của Mẹ biết rằng khi các con bắt đầu bước đi trên con đường đức tin, là các con đang đâm chồi nảy lộc. Song cùng với việc cầu nguyện và ăn chay, các con sẽ thành hoa trái, các đóa hoa của Mẹ, các tông đồ tình yêu của Mẹ; các con sẽ là người mang ánh sáng và sẽ chiếu soi cho tất cả những người chúng quanh các con  bằng tình thương yêu và sự khôn ngoan.

Hỡi các con ! Là người mẹ, Mẹ nài xin các con : hãy cầu nguyện, suy tư và chiêm niệm. Mọi sự đẹp đẽ, đớn đau và vui mừng xảy đến cho các con – tất cả những điều này làm cho các con lớn dậy về mặt tâm linh, ngõ hầu Con của Mẹ sẽ lớn lên trong các con. Hỡi các con, hãy quy phục bản thân cho Người, tin kính Người, trông cậy nơi tình yêu của Người, và để cho Người dẫn dắt các con. Chớ gì Bí Tích Thánh Thể là nơi các con sẽ dưỡng nuôi linh hồn các con, và sau đó, sẽ lan tỏa tình yêu và sự thật – sẽ làm chứng cho Con của Mẹ. Mẹ cảm ơn các con.”

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2F83cf3e56-5588-42df-91c7-4433c06f2447.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=ykNSFlbih39X4DpcGtbWSg--~C

Như tất cả mọi trang thông tin điện tử có nối kết với Mễ Du, theo yêu cầu của các bậc thẩm quyền Giáo Hội, chúng tôi sẽ không đăng đoạn phim ghi hình buổi Đức Mẹ hiện ra với chị Mirjana như trước đây nữa. Vâng lời thì luôn có phúc vậy !

2/-   Hỡi các con bé nhỏ, các cơn thử thách sẽ đến !” (SĐ 25-07-2019). Chưa bao giờ Đức Nữ Vương Các Thánh Tiên Tri lại rõ ràng hơn ngày hôm nay, và đó chẳng phải là sự tình cờ đâu (xem Phụ Chú). Đối với chúng ta, điều tồi tệ nhất mà chúng ta thực hiện là làm ngơ trước lời cảnh báo của Đức Mẹ, vì nó rất nghiêm trọng. 38 năm qua, Đức Mẹ đã chỉ ra cho chúng ta con đường dẫn đưa đến hòa bình, thậm chí còn dẫn đưa đến thịnh vượng (xin xem Sứ Điệp ngày 25-12-1999 cho Đệ Tam Thiên Niên Kỷ - Phụ Chú 2). Nhưng bất chấp các lời cảnh báo của Đức Mẹ về các mối nguy cơ chúng ta sẽ phải nhận khi chúng ta không nghe theo lời Mẹ, con cái của Đức Mẹ đáp lại quá yếu đuối. Giờ đây Đức Mẹ cảnh báo cho chúng ta là thời buổi gian khó đang gần đến. Còn thế giới thì như thể là chưa trải qua thời buổi khó khăn bao giờ vậy ! Kyrie eleison (Xin Chúa thương xót chúng con) ! Tuy nhiên, hãy lưu ý là chúng tôi không nói về ngày tận thế đâu đấy nhá. Thật ra là Đức Mẹ nói với chúng ta về các thế hệ tương lai, Mẹ đang “chuẩn bị Thời Đại Mới cho chúng ta”, và lẽ dĩ nhiên là Mẹ chuẩn bị cho cuộc Vinh Thắng của Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ. Rõ ràng là khi một người mẹ chuẩn bị cho con mình điều gì đó, bà sẽ không chuẩn bị cho con mình sự kiện tương lai mà con mình không trải qua. Ngược lại, bà chuẩn bị cho con mình điều sẽ gặp trong đời sống của con mình. Nói cách khác, anh chị em và tôi có thể sẽ thấy Thời Buổi Mới này !

Mọi chiến thắng đều phải trải qua trước một cuộc xung đột hay một cuộc chiến, vì người ta không chiến thắng hòa bình. Chúng ta đã ở giữa chiến cuộc này. Điều đó rất rõ ràng. Quá nhiều thương tổn, quá nhiều dau thương ! Chiến thắng càng đến gần thì chiến cuộc càng trở nên khốc liệt hơn, vì kẻ thù khi thấy cuối cùng thì sức mạnh của mình đang cùng tận, sẽ hành xử như một con thú hung hăng đã bị các vết thương chí tử trước khi ngã quỵ.

Với Thiên Chúa thì chẳng bao giờ là quá trễ. Có lẽ chúng ta không còn có thể ngăn chặn được các thử thách sẽ xảy ra, nhưng chúng ta có thể làm dịu đi và làm ngắn lại thời gian thử thách. Ở đây không đời nào tôi muốn diễn tả các loại thử thách đang chờ đợi chúng ta, thay vì thế, chúng ta hãy tập trung vào những cách thức lôi kéo ơn Chúa và Lòng Thương Xót đặc biệt của Người, để chúng ta sẽ sống sót giữa cơn ba đào này áp đảo chúng ta.

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2F2dd5cb1f-7399-4a80-866b-817f97da015b.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=e0lxj35Lq8_JLw81cFQASQ--~C

Mọi lời tiên trí đích thực đều chứa đựng trong nó phần đóng góp niềm hy vọng, ngày nay Đức Mẹ Maria cho chúng ta biết chúng ta sẽ tìm thấy nơi nương ẩn đích thực ở nơi nao, nơi không bao giờ là sự lừa dối : Thánh Tâm Chúa Giêsu, Con của Mẹ, Đấng sẽ luôn hiện diện cùng chúng ta qua Bí Tích Thánh Thể. “Người luôn sống cùng các con trong Bí Tích Thánh Thể, bởi vì Thánh Thể là Trái Tim của Người. Bí Tích Thánh Thể là trọng tâm của đức tin. Người chưa bao giờ rời bỏ các con. Ngay cả khi các con cố tình lánh xa Người, Người vẫn không rời bỏ các con...” Đức Mẹ cũng nói : “Con cái nào của Mẹ là những người có đức tin – đức tin đích thực – đều hạnh phúc bất chấp sự gì, vì họ bắt đầu cảm  nhận được niềm hạnh phúc Nước Trời đang khi sống trên mặt đất.” (SĐ 02-07-2019). Vậy nay ai là những người có đức tin đích thực ? Là những người đang bám chặt lấy Chúa Kitô với trọn con người mình.

Thế gian đã cho chúng ta nhiều bảo đảm, rồi cái chủ nghĩa duy vật thái quá của nó không còn có thể bảo đảm cho chúng ta sự gì nữa. Nếu tôi mua bảo hiểm nhân thọ, thì bảo hiểm này chỉ thực hiện khi tôi qua đời ! Chỉ một mình Chúa Giêsu mới là sự an lành đích thực của chúng ta, là nơi trú ẩn an toàn của chúng ta, là bảo hiểm nhân thọ đích thực của chúng ta !

3/-  Tội lỗi sẽ thống trị” – Đức Mẹ đã nói như thế – “nhưng nếu các con là của Mẹ, các con sẽ chiến thắng, bởi vì nơi ẩn náu của các con sẽ là Thánh Tâm Chúa Giêsu, Con của Mẹ.” (SĐ 25-07-2019). Chính vì thế mà thế gian cần phải thờ phượng Chúa, để cho Chúa tái ngự trị trong tâm hồn của thế giới. Đức Mẹ Maria xin mỗi một giáo xứ đều có một Nhà Nguyện để dành cho việc Chầu Thánh Thể suốt ngày. Ước mơ quý nhất của Đức Mẹ là Thánh Tử của Mẹ được con cái của Người thờ lạy. Khi chúng ta thờ lạy Chúa Giêsu ẩn mình trong Nhà Tạm hay được trưng trên bàn thờ, cho dù nhiều sự phiền toái có thể quấy nhiễu chúng ta, Chúa Giêsu vẫn sống ở đấy, Người tỏa chiếu trong thế giới vô hình và Người hành động trong linh hồn chúng ta ! Toàn bộ sức sống của Người ở đó trước chúng ta, như một quyển sách đang mở với ngọn lửa bốc ra. Dần dần chúng ta được biến đổi, vì nhờ Người mà chúng ta được tràn đầy và phong phú. Tại sao ngày nay có rất nhiều Kitô hữu nghi ngờ sự hiện diện của Chúa Giêsu trong Bí Tích Thánh Thể ? Họ không biết là chính Satan cũng biết rất rõ về sự hiện diện này hay sao ? Tại sao những kẻ theo đạo thờ Satan, những kẻ luôn tìm cách kéo dài cuộc Khổ Nạn của Đức Kitô bằng những việc báng bổ phạm thánh, lại đi đập phá Nhà Tạm để cướp bóc Bánh Thánh ? Họ không có đủ lò bánh, tiệm bánh gần nhà để kiếm được bánh hay sao ?

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2F788841e8-69a5-4a53-9690-ba7f1e396bbc.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=HGKETdKwoRNnx7YIJSOuOQ--~C

Thật thuyệt vời khi thấy Chúa Giêsu phát tỏa rộng khắp những tia tình yêu linh thánh và tia lửa linh thánh của Người không những cho những ai tôn thờ Người, mà tia sáng thương yêu này thậm chí còn phát tỏa ra khắp chung quanh ! Chúng ta chuyển từ tình trạng tự nhiên sang tình trạng siêu nhiên, và hoa trái được sản sinh. Tôi biết có một vị Linh Mục có nhiệm vụ gầy dựng các Nhà Nguyện cho việc Chầu Thánh Thể liên tục trong các giáo xứ có mời Ngài. Ngài cho tôi biết rằng vào năm 1984, thành phố Trieste đã có một tỷ lệ tự sát cao nhất trong toàn cõi nước Ý. Không đề cập đến các sự dữ khác như phạm pháp, hiếp dâm, trộm cắp, ly dị, phá thai, các hình thức thực hành ma thuật v.v…. Những dữ liệu thống kê này đều ở trong các hồ sô của thành phố. Chính năm đó, Ngài đã lập nên một Nhà Nguyện để Chầu Thánh Thể liên tục suốt ngày. Thế là, chỉ trong một năm, tỷ lệ tự sát đã giảm xuống còn một nửa !

4/-  Tòa Thánh Rôma đã đến ! Nhờ công việc tốt đẹp của Đức Tổng Giám Mục Hoser là Đặc Sứ của Đức Giáo Hoàng cho việc chăm sóc mục vụ tại Mễ Du mà có nhiều Giáo Sỹ cao cấp đã không ngại ngùng đến cử hành Bí Tích Thánh Thể tại Mễ Du trong những tuần lễ gần đây ! Đến từ Rôma là Đức Tổng Giám Mục Rino Fisichella, Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Hoàng về Tân Phúc Âm Hóa và Đức Hồng Y Angelo De Donatis; sau đó là Đức Hồng Y ở Sarajevo – Đức Cha Puljic; Đức Khâm Mạng Tòa Thánh ở Bosnia-Herzegovia, Đức Cha Luiggi Pezzuto.

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2F11f3e7f7-8e0f-4f45-b49d-8851bf1b037c.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=vYHbDYnOXvG5WYaUOgEuQw--~C

Ngay cả nước Pháp cũng bắt đầu chuyển mình ! Chúng ta đã có Đức Cha Dominique Rey là Giám Mục ở Toulon; sau đó là Đức Tổng Giám Mục giáo phận Avignon, Đức Cha Jean-Pierre Cattenoz.

Description: Msgr Rey

Đức Cha Dominique Rey, Giám Mục Toulon

Sự thể này đánh dấu môt bước ngoặt mới cho Linh Địa Thánh Mẫu Mễ Du, rất tích cực và đầy hứa hẹn vậy !

5/-  Khi trong phòng có quá nhiều muỗi, một thiết bị được cắm vào nguồn điện sẽ phát ra mùi hương hoặc âm thanh xua đuổi chúng đi. Mặt khác, lời cầu nguyện của chúng ta giống như trầm hương bay lên tới Thiên Chúa, như một hương thơm ngát làm cho Trái Tim Người vui sướng. Lời cầu nguyện chọc tức ma quỷ đến mức chúng chạy trốn khỏi hương trầm ngát thơm này. Vì thế, chúng ta đừng quên lời tâm sự rất cảm động mà Đức Mẹ đã tỏ bày vào tháng 02 năm 2017 : “Những lời cầu nguyện của các con đã gửi cho Mẹ đều là những đóa hoa hồng yêu thương xinh đẹp nhất đối với Mẹ. Mẹ không thể nào không ở những nơi Mẹ cảm nhận được hương thơm hoa hồng.” (SĐ 02-02-2017).

Anh chị em có biết rằng mỗi một Kinh Kính Mừng mà chúng ta đọc là một đóa hồng dâng cho Mẹ Thiên Chúa hay không ?

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2Fefbeb533-8cb5-4641-bfd1-59a662a81327.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=X7zgpC3wRXRlHeS1.EPuAQ--~C

6/-  Marcel Văn và nước Pháp. Bởi có nhiều người đã bày tỏ lòng rất quan tâm thích thú đối với  anh bạn trẻ Marcel Văn người Việt Nam mà tôi đã trích dẫn trong Bản Tin tháng 07-2019, đây là một đoạn văn mới có liên quan đến nước Pháp. Tôi hy vọng nó sẽ nói không chỉ với những tâm hồn của dân  tộc thân yêu của tôi, mà còn nói với những người của các xứ sở khác, những người sẽ đón vào trái tim mình cái xứ sở được chúc phúc này phải cư xử như là Trưởng Nữ của Giáo Hội, và những người vẫn còn xa cách xứ sở này !

Description: https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2Fff6e5ad4201%2F2972e943-b3d2-4cfa-954e-3566e84a6e0c.jpg&t=1566175873&ymreqid=33d5be6c-09b2-0eb3-1cf8-1f000101c000&sig=eC9bpXo_9zUEpITk7t235Q--~C

Chúa Giêsu (ngày 12-11-1945) : Hỡi tông đồ mọn của tình yêu Cha ơi ! Tình yêu Cha trong nước Pháp đang cầu cứu, hết mọi nơi. Tình yêu Cha cầu cứu gì ? Tình yêu chỉ cầu cứu những nhời cầu nguyện, làm cho sức lửa tình, nóng một thêm mạnh, để làm cho kẻ thù của tình yêu Cha trở nên mềm mại. Hỡi bạn mọn của tình yêu Cha … Con yêu Cha, lòng con thấy “tình cảnh tình yêu Cha”, lẽ nào con khỏi bồi hồi thổn thức… đáng nhẽ ở đâu có người Pháp, thì ở đấy phải xông lời cầu nguyện lên đến tình yêu Cha, như lòng Cha muốn mới phải…

Hỡi tông đồ của tình yêu Cha ơi ! Con hãy biên những nhời Cha đang nói với con về nước Pháp, Cha muốn đặt con làm môi giới cho cả nước Pháp… Con đừng e sợ gì, Cha nhắc lại cho con nhá ! Không gì đẹp bằng làm theo ý người yêu. Con yêu Cha, con hãy làm theo ý Cha… Than ôi ! Nước Pháp, nước Pháp là nước Cha yêu cách riêng.

…Chức phận của nước Pháp đối với Cha không phải là thường. Ôi ! Nước Pháp, Cha yêu nước Pháp, hỡi những người Pháp !... Chúng con có biết lòng Cha đối với chúng con thế nào không ? Chúng con có trông thấy những hạt nước mắt của Cha, đang hòa với những hạt nước mắt của người ngoại bang (là Marcel Văn – chú thích của người dịch) đang biên nhời Cha cho chúng con đây không ?...

Nước Pháp, Cha ôm lấy nước Pháp, Cha hôn nước Pháp, không lẽ nào mà Cha thấy nước Pháp nhân cái cơ hội Cha hôn, mà lấy tay vả vào mặt Cha được…. Hỡi những người nước Pháp chúng con đã thấu hiểu tình yêu của Cha đối với chúng con thế nào chưa ? Ôi ! Hỡi chúng con của tình yêu Cha. Tình yêu Cha phải thổn thức và đang phải than phiền về nước Cha yêu với một linh hồn hèn mọn ngoại bang (Marcel Văn)… Ôi hỡi nước Cha yêu dấu cách riêng ơi ! Chúng con sẽ đối với tình yêu Cha thể nào ? Hay chúng con sẽ cố tình mà ruồng rẫy tình yêu Cha ra khỏi nước chúng con ?...

Hỡi các Thầy Cả của nước Cha yêu dấu cách riêng ơi ! Cha đang chạy, Cha xin đến ẩn nấp trong chúng con, chúng con muốn xử đối với tình yêu Cha thế nào ? Ruồng rẫy hay nhiệt thành ? Hỡi chúng con, chúng con hãy nhiệt thành với tình yêu Cha nhá ! Cha không muốn để tình yêu Cha phải xa cách nước Pháp. Ôi !!! Hỡi nước Pháp… nước Pháp, nước Cha yêu dấu cách riêng hơn các nước khác… Tình yêu Cha đang kêu cầu chúng con.

Lẽ nào tình yêu Cha không muốn dời ra nước Pháp, mà nước Pháp ruồng rẫy tình yêu Cha ra xa, thì làm sao được ?... Hỡi nước Pháp, hỡi nước Cha yêu… này hãy xem những nhời bởi tình yêu Cha đang tỏ ra với nước Cha yêu dấu cách riêng đây này… chúng con mà ruồng rẫy tình yêu Cha ra xa, thì biết lấy tình yêu nào mà gầy dựng lại cho nước Pháp…

Không có tình yêu nào gầy dựng lại cho nước Pháp, thì nước Pháp sẽ chỉ thấy dầy đặc những khói của hỏa ngục thôi. Nước Pháp mà chỉ thấy dầy đặc những khói của hỏa ngục, thì nước Pháp sẽ chỉ tiêu tan đi, nước Pháp sẽ trở nên một nước cự lại với tình yêu Cha.

Con ơi ! Hỡi con mọn của tình yêu Cha ơi ! Những nhời cầu nguyện mà đầy lòng tin cậy, đơn sơ, thanh sạch mà lên đến Cha thì… Rồi mai sau con sẽ thấy Cha mở một nụ cười tươi tắn với nước Cha yêu…

Thân lạy Đức Mẹ Chí Ái ! Những lời Kinh Thánh này đang vang lên trong lòng chúng con ngày hôm nay : “Núi có dời có đổi, đồi có chuyển có lay, tình nghĩa của Ta đối với ngươi vẫn không thay đổi, giao ước hòa bình của Ta cũng chẳng chuyển lay.” (Is 54,10)

Emmanuel + Cộng Đoàn Bát Phúc

__________________________________________________________________________

Phụ Chú :

1- Sứ Điệp ngày 25-07-2019 :

Các con thân yêu ! Lời Mẹ kêu gọi các con là cầu nguyện. Chớ gì cầu nguyện là niềm vui cho các con và là một vòng dây hoa kết buộc các con với Thiên Chúa. Hỡi các con bé nhỏ, các cơn thử thách sẽ đến,  các con sẽ không mạnh mẽ được và tội lỗi sẽ thống trị, nhưng nếu các con là của Mẹ, các con sẽ chiến thắng, bởi vì nơi ẩn náu của các con sẽ là Thánh Tâm Chúa Giêsu, Con của Mẹ. Vì thế, hỡi các con bé nhỏ, hãy lại cầu nguyện cho đến khi cầu nguyện trở thành sức sống cho các con ngày đêm.Cảm ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.”

2- Thị nhân Ivan đã ở Mễ Du trong thời gian gần đây ! Vào ngày 12-08-2019, Đức Mẹ Maria đã trao cho anh Sứ Điệp tại địa điểm Cây Thánh Giá Xanh nơi chúng tôi được mời đến, có nội dung như sau :

Các con thân yêu ! Trong thời gian của Lòng Thương Xót này, Mẹ đặc biệt muốn kêu gọi các con cầu nguyện – kiên trì cầu nguyện. Rất nhiều lần, Mẹ đã nói rằng Con của Mẹ cho phép Mẹ được ở đây cùng các con, vì Mẹ muốn dạy bảo các con và nâng đỡ các con – dưỡng dục các con – vì Mẹ muốn dẫn đưa các con đến với Con của Mẹ.Vì thế, các con hãy quyết vì Người.Hãy tôn Chúa Giêsu lên trên hết trong gia đình các con, hãy cầu nguyện trước Nhan Người, ngõ hầu các con có thể nhận được nhiều ơn sủng. Mẹ cầu nguyện cho tất cả các con và cầu thay nguyện giúp cho các con với Con của Mẹ.”

3- Đại Hội Giới Trẻ Mễ Du là một trận mưa ân sủng như trút nước ! Năm nay, Đại Hội Giới trẻ Mễ Du được hơn 2,8 triệu người theo dõi trên mạng thông tin điện tử toàn cầu. Thật chưa từng có ! Vào ngày 04-08-2019, ngày Lễ Thánh Gioan Vi-a-nây, có 714 Linh Mục đồng tế Thánh Lễ.

Một sự kiện khác thường đã được trang thông tin điện tử của Tòa Thánh Vatican loan báo trước một ngày tại địa chỉ : https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2019-08/a-medjugorje-al-via-il-festival-dei-giovani.html

Anh chị em có thể tủm tỉm cười khi xem đoạn phim dài 6 phút của chúng tôi, nó cho anh chị em thoáng nhìn thấy Giới Trẻ của chúng ta… tại địa chỉ : http://www.enfantsdemedjugorje.fr/30eme-festival-des-jeunes-a-medjugorje/

4- Hương Cảng (Hong Kong) đang trong tình trạng bất an ! Khi thấy những sự kiện nghiêm trọng đang xảy ra ở đây, xin đề nghị chúng ta nên bắt đầu một chuỗi dây đặc biệt cầu nguyện và ăn chay cho đất Hương Cảng, cho đến khi bình an được ổn định lại ! Một lời kêu gọi đã được gửi đến nhiều thân hữu, nhớ lại lời của Đức Mẹ : Chỉ bằng cầu nguyện và ăn chay mới có thể chấm dứt chiến tranh.”

5- Các chuyến công tác sắp tới của chúng tôi sẽ ở Tây Ban Nha vào tháng 09, ở Ý vào tháng 10 và ở Ấn Độ vào tháng 11. Ở Hương Cảng vào tháng 07-2020. Mong cho lời cầu nguyện của anh chị em đồng hành cùng chúng tôi cho một mùa gặt hái thiêng liêng tuyệt trần đời ! Xin cảm ơn anh chị em !

6- Phụ Chú của người dịch : Trong Bản Tin của Sơ Emmanuel tháng 07-2019 cũng như trong một vài Bản Tin trước đây, vì không có tài liệu về Thầy Marcel Văn của Dòng Chúa Cứu Thế, nên chúng tôi đành phải tạm dịch theo tài liệu trích dẫn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp. Nên ý là của Thầy Văn, còn lời là dùng theo cách diễn tả của người đương thời, do đó không được trọn vẹn.

Xin tạ ơn Chúa và cảm tạ Đức Mẹ ! Mới gần đây, chúng tôi được Thầy Bề Trên Dòng Sức Sống Chúa Kitô tặng cho tập tài liệu ghi lại bằng máy vi tính thời thập niên 1990 thủ bút của Thầy Marcel Văn được chụp và lưu lại bằng hình, người thực hiện việc này khuyết danh. Chúng tôi tin đây là tập tài liệu có tính chính xác cao, căn cứ vào cách nói năng thưa gửi của người thuộc nông thôn miền Bắc Việt Nam vào thập niên 1940 (thí dụ như NHỜI : lời, BIÊN : chép, ghi lại v/v…)

Nên trong Bản Tin tháng này, chúng tôi trích lại toàn bộ nội dung của cuộc trò chuyện giữa Thầy Marcel Văn và Chúa Giêsu ngày 12-11-1945 theo tập tài liệu ghi lại thủ bút của Thầy. Nội dung theo thủ bút của Thầy Văn có nhiều chi tiết hơn bản trích dẫn tiếng Anh, có lẽ vì một lý do nào đó mà các bản tiếng nước ngoài đã san định lại nên ngắn hơn và thiếu chi tiết hơn.

7- Dưới đây là bản dịch chính xác Sứ Điệp của Đức Mẹ ban cho thị nhân Ivan vào ngày 05-07-2019 :

“Các con thân yêu ! Lần này, Mẹ đặc biệt muốn kêu gọi các con hãy quyết vì Thiên Chúa. Các con hãy tôn Thiên Chúa lên trên hết trong đời sống các con, trong gia đình các con. Hãy lìa bỏ những thứ thoáng qua của cái thế gian này, chủ nghĩa duy vật chất, tất cả những thứ làm cho các con xa cách Con của Mẹ. Hãy kiên quyết ! Hãy sống các Sứ Điệp của Mẹ ! Mẹ muốn tiếp tục hướng dẫn các con, dẫn đưa các con đến với Con của Mẹ, để ở nơi Người, các con sẽ tìm thấy sự bình an và tình thương yêu đích thật và chân thật. Hỡi các con thân yêu ! Hôm nay nữa, Mẹ cảm ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.”

 

 

Tìm Hiểu:

SUBSCRIBE

Từ khóa